Ma qualcuno ha dato un senso al trip allucinato post pippata di gas al locale? Non so, magari è una citazione da "I Viaggi di Gulliver" che non ho mai letto, ma a me sembra un po' gratuita come sequenza, o perlomeno io non sono riuscito a trovare connessioni fra uno scenario e il successivo. Che mi dite?

Secondo me è una via di mezzo: all'inizio (pp.54-56) comincia il trip pandemonico con Arlecchino che danza e sbeffeggia (post fumi del gas) per irridere la morte imminente di Dylan e Lu dopo il suo scherzetto... col Nostro che si scazzotta con demonazzi simbolici da taverna, senza risolvere nulla con Groucho (vicino ai demoni spesso, secondo molti autori )...
... poi, vuoi il contesto della storia, vuoi le suggestioni telepatiche di Lu, si sprofonda nel meta-incubo allucinato collegato ai Viaggi di Gulliver (pp.57-59) con Dylan in tour prima prigioniero dei lillipuziani, poi studiato dai giganti di Brobdingnag, indottrinato dai sapienti di Laputa, fino alla cavalcata coi saggi equini di Houyhnhnm.
Pagina 60 è una sintesi da questi trip, dove Arlecchino sballa le dimensioni in scala, e diviene lui il gigante che fa saltare il banco delle sue vittime, anche se non ho colto - ammesso che ci sia - la citazione da questo passaggio molto bello [cit.] Ma se tutto questo è reale... spero di addormentarmi presto