Cravenroad7

Forum dylaniato
Oggi è ven mar 29, 2024 4:42 pm

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 131 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1 ... 5, 6, 7, 8, 9  Prossimo
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Re: Batman
MessaggioInviato: sab mag 02, 2015 10:28 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun ago 05, 2013 2:24 pm
Messaggi: 2246
Preso Lame di Robinson & Sale. Ho dovuto interrompere la lettura dopo tre pagine, la traduzione era atroce.

_________________
Giuda ballerino! L'inglese NON È' l'ITALIANO! - cit.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Batman
MessaggioInviato: dom mag 03, 2015 12:02 am 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven mar 18, 2005 12:15 pm
Messaggi: 12535
Località: Verona
Che edizione? Io ho quella vecchia della Play Press, ma non la rileggo da dieci anni minimo, cioè da quando il mio inglese era abbastanza limitato.

_________________
È la mia opinione, e la condivido.

Ciao,
Teo


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Batman
MessaggioInviato: dom mag 03, 2015 9:07 am 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun ago 05, 2013 2:24 pm
Messaggi: 2246
Planeta, Le leggende di Batman.

_________________
Giuda ballerino! L'inglese NON È' l'ITALIANO! - cit.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Batman
MessaggioInviato: dom mag 03, 2015 10:44 am 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mer ott 30, 2013 9:02 pm
Messaggi: 4122
Località: Macondo
La planeta è famosa per i suoi scempi!
Già dai tempi di Gintama o Reborn.

_________________
Di solito ho da far cose più serie, costruir su macerie o mantenermi vivo.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Batman
MessaggioInviato: dom mag 03, 2015 11:05 am 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven mar 18, 2005 12:15 pm
Messaggi: 12535
Località: Verona
Ah be', di scempi la Planeta ne faceva a iosa. Ricordo – per esempio – il terzo volumone di Hitman, con uno dei balloon più emotivamente intensi dell'intera serie (la morte di un personaggio ricorrente) scritto metà in italiano e metà in spagnolo.

_________________
È la mia opinione, e la condivido.

Ciao,
Teo


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Batman
MessaggioInviato: dom mag 03, 2015 3:00 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun ago 04, 2008 10:09 am
Messaggi: 5672
Località: Palermo in via dei dylaniati n.666
Il caballero oscuro :lol:

_________________
Nobody talks about the pile (cit.)


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Batman
MessaggioInviato: lun mag 04, 2015 8:40 am 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun giu 25, 2012 3:23 pm
Messaggi: 924
Località: Galluzzo
Ave, amici del pipistrello (detta così suona male). Vorrei avvicinarmi al mondo di Batman e pensavo di cominciare da "Il ritorno del cavaliere oscuro" di Miller, che da quel che ho capito dovrebbe essere fuori continuity. Pensate che sia una lettura accessibile a chi non ha mai letto nulla di Batman? Se sì, quale edizione mi consigliate?

_________________
"Si può dire allora che la storia possiede un'architettura, Hinton? È un'ipotesi grandiosa e terribile."


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Batman
MessaggioInviato: lun mag 04, 2015 11:03 am 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven mar 18, 2005 12:15 pm
Messaggi: 12535
Località: Verona
Mah, la storia è bellissima e non ci piove, però secondo me è necessario conoscere almeno un po' il mondo di Batman per poterla apprezzare appieno. Altrimenti la lettura sarà sì piacevolissima, ma anche un po' "depotenziata".

_________________
È la mia opinione, e la condivido.

Ciao,
Teo


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Batman
MessaggioInviato: lun mag 04, 2015 11:11 am 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun giu 25, 2012 3:23 pm
Messaggi: 924
Località: Galluzzo
Forse è meglio cominciare con qualche omnibus?

_________________
"Si può dire allora che la storia possiede un'architettura, Hinton? È un'ipotesi grandiosa e terribile."


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Batman
MessaggioInviato: lun mag 04, 2015 1:05 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun ago 04, 2008 10:09 am
Messaggi: 5672
Località: Palermo in via dei dylaniati n.666
Omnibus di Batman non credo ne esistano. Io, a differenza di rimatt inizierei anche con Il ritorno del cavaliere oscuro di Miller. Ero un niubbo ai tempi e l'apprezzai ugualmente. Però se vuoi un'altra alternativa direi di iniziare da Year one sempre di Miller. Pietra miliare e storia perfetta per iniziare a leggere Batman. Altri consigli sparsi:

Joker di Azzarello
L'uomo che ride di Brubaker
The killing Joke di Alan Moore
Cosa è successo al Cavaliere Oscuro di Neil Gaiman

Insieme a Year One, questi sono tutti autoconclusivi, facilmente reperibili e grandissime storie :)

_________________
Nobody talks about the pile (cit.)


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Batman
MessaggioInviato: mar mag 05, 2015 9:03 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: lun giu 25, 2012 3:23 pm
Messaggi: 924
Località: Galluzzo
Alla fine mi sono preso Anno Uno. Spero che sia un buon punto di partenza alla scoperta del caballero oscuro :)
E poi costava anche meno del ritorno ecc. ecc.

_________________
"Si può dire allora che la storia possiede un'architettura, Hinton? È un'ipotesi grandiosa e terribile."


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Batman
MessaggioInviato: mer nov 18, 2015 2:33 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: mar dic 27, 2005 1:38 am
Messaggi: 1105
Se qualcuno non l'ha fatto, consiglio Batman Anno 100.
Non amo i fumetti americani, ma quando si hanno tra le mani opere come questa, tanto di cappello!!!

_________________
BenVenutI iN GolConDa!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Batman
MessaggioInviato: lun nov 30, 2015 10:06 am 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: sab ago 23, 2008 12:39 pm
Messaggi: 2164
Ho appena visto in edicola la copertina di un albo di Batman che sembra identica alla prima di Dylan Dog.
Coincidenza? Citazione? Fonti comuni ad entrambe?


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Batman
MessaggioInviato: lun nov 30, 2015 11:38 am 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven feb 20, 2015 5:53 pm
Messaggi: 2562
votarxy ha scritto:
Ho appena visto in edicola la copertina di un albo di Batman che sembra identica alla prima di Dylan Dog.
Coincidenza? Citazione? Fonti comuni ad entrambe?

Tutte e tre ;)
Immagine
E Superman lo hai visto? Cosa ti ricorda? :D

_________________
Riflesso nello specchio,
vidi per la prima volta il mio vero oi.
https://www.instagram.com/dipintendo


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Batman
MessaggioInviato: lun nov 30, 2015 12:20 pm 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: ven mar 18, 2005 12:15 pm
Messaggi: 12535
Località: Verona
La copertina è di Villa, no? È un'auto-citazione.

_________________
È la mia opinione, e la condivido.

Ciao,
Teo


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 131 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1 ... 5, 6, 7, 8, 9  Prossimo

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 6 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Vai a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it